最近的缩写语大有愈演愈烈之势, 一不小心就被某位具有高深学识的仁兄抛出的缩写异常给唬住。更狠的是, 如果不结合具体语义, 更是难以琢磨得透想要说的什么意思。堆栈 (stack), 在数据结构里面的意思自然是指 FILO(First In,Last Out, 先进后出) 结构 (不好意思, 我也习惯用缩写了), 而在程序设计里面堆和栈却是不同意思的。具体如何, 查阅程序设计书籍便可得知。
名词的命名向来是个很严重的问题, 我平日来做程序一直在给控件, 函数, 类命名, 即使有一套完整的规范, 有 Pascal 规则, 还有 Camel 规则, 这方面向来是感觉得有些头痛, 因为要写出一个自己看得明白, 别人也看得明白而且敲键盘数目不会太多的函数名实在是难难难。假如我要写一个函数, 它的功能是获取所有未经过审核的评论,getCommentsByUnactive() 自然你我都看得懂, 只是长了点, 有 20+个字符, 如果写成 getCbyU, 我估计明天我就不记得我写的什么了。
但是一些狠角色就是喜欢弄些简短的名称来标识自己的先进性, 我最痛恨的缩写就是 WAAS, 搞了好多次都没有弄明白, 其实到现在我也还没有弄清楚全称是什么, 也许大概是 Web Application As Service 的意思罢。
Apple 近来卖得很火的一款产品叫做 IP, 其实它不是 Internet Protocol, 是 IPhone。MS 的意思也不只是 Microsoft, 还有 “貌似”。语言的多义性再次显示了它的强大生命力。可怜的是 Ubuntu, 至今还没有缩写, 可人家 Fedora 早就有缩写叫做 FC, 还琅琅上口呢! 可是 FC 红白机和 FC 足球俱乐部这下就不怎么满意了。
平日里看一些文章, 看得较为痛苦的就是缩写了 (还有更痛苦的, 等会儿再说), 文章作者似乎把自己的读者都往高里看, 可怜我还是一个大白痴, 看来只有一些传说中的 “24 小时内学会 XXX” 还有 “菜鸟冬瓜学 VB” 之类的才是适合我的教程。读到这里可能你会愤怒了: 那你 Linuxayn 干嘛还是要写那么鬼多缩写在 post 里面??– 嘿嘿嘿.. 作为一篇具有一定知识含量的文章, 我哪舍得那么容易给你看明白呢对不? 用谷歌金山词霸查查吧。
说到最痛苦的, 当然是传说中的火星文了。犹记自己小时候念字不懂的时候总爱读字的半边表示我还是会读的, 当然会读不表示别人会听。这方面的水平我可说是练得风生水起, 可是在火星文前面我还是败下阵来了… 所谓火星文, 就是读半边的汉字。
最后我觉得有必要普及一下缩写常识, 否则读者如你会搞不清楚我的 Title 在写什么。MM 自然不止有 “美眉” 的意思, 它还可以是数学建模 (Mathematical Modeling), 同样呢,LP 不止有 “老婆” 的意思, 它的意思是线性规划 (Linear Programming)。这下你晓得了吧?
择其善者而从之,其不善者则改之
我也很反对缩写. 不知所云, 歧义过多的缩写阻碍了交流.
我觉得网民过于滥用缩写. 不少恶心的缩写都是网民搞出来的.
太长的话, 用缩写也无碍. 但是, 第一次用缩写的时候要写出全称.. 很多英文报纸也是这样, 我比较提倡这样.
我也想看英文报纸..
China Daily 吧…
所谓火星文, 就是读半边的汉字
还是不懂什么是火星文
其实英文的缩写还比中文的拼音缩写来得简单些…
每次别人抛出一堆字母,我总是无语啊无语… 我看不懂,真的…
这是例子..
每①茨铥鉃,孞浬都囿嶾懚の痛,儋每佽都媞在銩箷後①菾忝長汏,慢僈芷噵じ☆ve,芷噵珍惜┈
原来是这个…
典型的吃饱了撑着没事干…